(相關資料圖)
據(jù)俄新社莫斯科11月29日報道,由2022年北京冬奧會花樣滑冰女子單人滑冠軍、俄羅斯花樣滑冰運動員安娜·謝爾巴科娃參與配音的系列動畫短片《中國神“畫”》吸引了大量網(wǎng)友關注并獲得積極反饋。
報道稱,11月22日,中央廣播電視總臺中國國際電視臺(CGTN)出品的中國傳統(tǒng)文化融合傳播項目《中國神“畫”》正式上線。項目取材于中國古典神話傳說,講述女媧、后羿、顓頊、共工等中國著名神話人物,融合中國傳統(tǒng)山水畫技法與西方視覺藝術,并運用增強現(xiàn)實(AR)數(shù)字技術。該項目已推出《女媧》《后羿》《山海紀》3集動畫視頻,以及長卷軸畫作和AR交互產品。截至11月29日,項目覆蓋觀眾總數(shù)超過8300萬人,互動次數(shù)超過17.3萬次。
報道稱,謝爾巴科娃受邀為項目動畫視頻獻聲,投入的表演和清亮的嗓音獲得多國觀眾一致好評。
許多中俄網(wǎng)友表示,《中國神“畫”》畫面優(yōu)美,充滿中國風,謝爾巴科娃溫柔、平和、女性化的聲線完美契合中國文化經(jīng)典。一些俄羅斯網(wǎng)友也認同,俄羅斯花滑選手參與此片制作,將有助于外國觀眾更好了解中國傳統(tǒng)文化。有中國網(wǎng)友評價,謝爾巴科娃用“天籟之音”講述中國神“畫”,成為“中俄文化交流的紐帶”。