(相關資料圖)

西班牙《國家報》網站12月24日發(fā)表報道，盤點2022年發(fā)生的軍事沖突。全文編譯如下：

俄羅斯對烏克蘭發(fā)動特別軍事行動帶來嚴重的國際影響，在整個2022年成為全球政治和媒體關注的熱點。然而，在被這場幾十年都未曾見過的戰(zhàn)爭遮蔽的陰影中，數(shù)千萬人繼續(xù)在其他不完全涉及核大國但遭受同樣殘酷打擊的沖突中生活。對于許多人而言，他們是在可怕的條件下生存，前途未卜。自俄羅斯對烏克蘭發(fā)動特別軍事行動以來，那些被遮蔽在陰影中的沖突也發(fā)生了一些改變，其中包括一些好消息，也包括多種令人不安的轉向。

在埃塞俄比亞，政府和提格雷人民解放陣線于11月初簽署了永久?；饏f(xié)議，這場戰(zhàn)爭在兩年內造成數(shù)十萬人死亡，數(shù)百萬人流離失所。然而最近幾周，該國另一個地區(qū)奧羅米亞又發(fā)生了值得警惕的暴力事件。 在也門，4月達成的休戰(zhàn)協(xié)議兩次延長，帶來了自2014年戰(zhàn)爭爆發(fā)以來最平靜的時期，但該協(xié)議于10月到期且未續(xù)簽，在這個人民疲敝、被聯(lián)合國稱為世界上最大人道主義危機的國家開啟了一段新的緊張時期。

在敘利亞，最近由土耳其、以色列和俄羅斯實施的空襲提醒人們，這是一場尚未解決且高度國際化的沖突。