法新社1月20日播出題為《“我們等不及了”:興高采烈的中國人回家過年》的報(bào)道,全文摘編如下:
(資料圖片僅供參考)
中國于本周末迎來兔年,開啟春節(jié)和最重要的年度家庭團(tuán)聚。
隨著防疫措施的放松,旅客們周五在上海的一個(gè)火車站擠上了開往中部城市武漢的列車。
今年40歲左右的工廠老板王春風(fēng)(音)興奮地說:“明天我們?nèi)揖痛髨F(tuán)圓了。”
他說,家里的其他親戚已經(jīng)比他早幾天到家了。
他還說:“這是三年來我們?nèi)胰祟^一回都聚到一起。”
火車上的許多人都在慶祝。
今年35歲的李女士說:“我們等不及要回去看看父母了?!彼龓е⒆雍屠瞎珳?zhǔn)備給親人們一個(gè)驚喜。
她說:“為了保證能買到票,我定了早上5點(diǎn)的鬧鐘,準(zhǔn)備了一周。”她的丈夫也說,買票“比去年難多了”。這對(duì)夫婦在上海周邊經(jīng)營一家餐館。
自從中國政府去年12月放松防疫政策以來,中國的國內(nèi)旅游市場(chǎng)開始紅火起來。
一名頭戴黃色帽子的年輕女士在手機(jī)上看著電視劇打發(fā)時(shí)間;一名老年男子則在座位上滿足地打著呼嚕小睡;一個(gè)年輕女孩正在自拍。